So I’m gonna love you, like I’m gonna lose you I’m gonna hold you, like I’m saying goodbye Wherever we’re standing, I won’t take you for granted Cause we’ll never know when, When we’ll run out of time So I’m gonna love you, like I’m gonna lose you”
Like I'm Gonna Lose You merupakan lagu Meghan Trainor bersama John Legend dari album Title Special Edition 2015 yang dirilis pada 9 Januari 2015. Selain Meghan Trainor, lagu ini banyak di-cover oleh musisi terkenal seperti Jasmine Thompson, dan HRVY. Mungkin sebagian dari kamu belum ada yang tahu liriknya dan mengerti arti liriknya, untuk itu kali ini Ngelirik akan membuat arti lirik Like I'm Gonna Lose You terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Makna Lirik Like I'm Gonna Lose You Kalau dipahami liriknya, Like I'm Gonna Lose You ini nggak cocok didengerin saat hubungan kita dengan pacar nggak akan bertahan lama, bukan karena nggak saling cinta lagi, melainkan karena faktor lain yang mungkin nggak direstui orang tua. Di saat kita menyadari itu, akhirnya kita melakukan sesuatu agar kenangan dari hubungan kita abadi. Dapatkan lirik lagu terjemahan terbaik dan berkualitas hanya di Ngelirik! Untuk menghargai penyanyi, band, atau pencipta lagu ini, kamu bisa mendengarkan lagu Like I'm Gonna Lose You di JOOX, Spotify, Apple Music, iTunes, Google Play Music, ataupun situs resmi milik penyanyi/band. Lirik Meghan Trainor – Like I'm Gonna Lose You TerjemahanI found myself dreaming in silver and goldAku bermimpi tentang sesuatu yang indahLike a scene from a movie that every broken heart knowsSeperti adegan dalam film yang sering dialami orang patah hatiWe were walking on moonlight, and you pulled me closeKita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau merangkulkuSplit second and you disappeared and then I was all aloneTak lama berselang kita berpisah dan kau menghilang meninggalkanku sendiriI woke up in tears, with you by my sideAku terbangun sambil menangis, dengan kau di sampingkuA breath of relief, and I realizedAku menghela nafas, dan menyadariNo, we're not promised tomorrowKita tak dijanjikan akan hari esokSo I'm gonna love you, like I'm gonna lose youJadi aku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna hold you, like I'm saying goodbyeAku akan memelukmu, seakan aku mengatakan selamat tinggalWherever we're standing, I won't take you for grantedDi manapun kita berada, aku tak akan menerimamu begitu saja'Cause we'll never know whenKarena kita tak akan pernah tahu kapanWhen we'll run out of timeKapan waktu kita akan habisSo I'm gonna love you, like I'm gonna lose you lose youJadi aku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna love you, like I'm gonna lose youAku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuIn the blink of an eye, just a whisper of smokeDalam sekejap mata, semua berlalu begitu cepatYou could lose everything, the truth is you never knowKau bisa kehilangan segalanya, kau tak akan pernah tahu kapan itu terjadiSo I'll kiss you longer, babe hey, any chance that I getJadi aku akan menciummu lebih lama, sayang, setiap kesempatan yang aku milikiI'll make the most of the minutes and love with no regretAku akan memanfaatkannya dengan baik dan tak akan menyesalinyaLet's take our time to say what we want say what we wantMari luangkan waktu kita untuk mengatakan apa yang kita inginkanUse what we got before it's all gone oh noGunakan apa yang kita miliki sebelum semuanya menghilang'Cause no no, we're not promised tomorrowKarena tak ada yang tahu apa yang terjadi di esok hariSo I'm gonna love you, like I'm gonna lose you lose youJadi aku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna hold you hey, like I'm saying goodbyeAku akan memelukmu, seakan aku mengatakan selamat tinggalWherever we're standing yeah, I won't take you for grantedDi manapun kita berada, aku tak akan menerimamu begitu saja'Cause we'll never know whenKarena kita tak akan pernah tahu kapanWhen we'll run out of timeKapan waktu kita akan habisSo I'm gonna love you I'm gonna love you, like I'm gonna lose you like I'm gonna lose youJadi aku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna love you love you, like I'm gonna lose youAku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmuHeyI'm gonna love you ohAku akan mencintaimuLike I'm gonna lose you like I'm gonna lose youBagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna hold you, like I'm saying goodbyeAku akan memelukmu, seakan aku mengatakan selamat tinggalWherever we're standing, I won't take you for grantedDi manapun kita berada, aku tak akan menerimamu begitu saja'Cause we'll never know whenKarena kita tak akan pernah tahu kapanWhen we'll run out of timeKapan waktu kita akan habisSo I'm gonna love you I'm gonna love you, babyJadi aku akan mencintaimuLike I'm gonna lose you like I'm gonna lose youBagaikan aku akan kehilanganmuI'm gonna love you oh, like I'm gonna lose youAku akan mencintaimu, bagaikan aku akan kehilanganmu Credits Penulis lagu Caitlyn Elizabeth Smith, Justin Michael Weaver, Meghan Trainor Lirik Like I'm Gonna Lose You oleh Genius Label © Warner Chappell Music, Inc, Downtown Music Publishing, BMG Rights Management Image source Meghan Trainor Arti lirik Like I'm Gonna Lose You terjemahan oleh Terima kasih telah berkunjung ke Ngelirik, mohon sampaikan kritik dan saran kamu di formulir kontak agar kami bisa berbenah dan lebih baik lagi ke depannya. Sepenuhnya yang terkait dengan lirik lagu Like I'm Gonna Lose You adalah milik Meghan Trainor, John Legend dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Like I'm Gonna Lose You terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan penikmat lagu bisa memahami arti liriknya. Enggakcuma itu, Francis juga ngobrol sama Zane Lowe soal lagu barunya ini. You're Too Close jadi lagu terbaru darinya, setelah melepas Little Boy di September 2018, I Could di Februari 2019, dan Low di Agustus 2019. I found myself dreaming in silver and goldI found myself dreaming in silver and goldAku bermimpi diriku dalam balutan gaun emas dan perakAku bermimpi diriku dalam balutan gaun emas dan perakLike a scene from a movie that every broken heart knowsLike a scene from a movie that every broken heart knowsLayaknya sebuah adegan film yang setiap orang yang patah hati pasti tahuLayaknya sebuah adegan film yang setiap orang yang patah hati pasti tahuWe were walking on moonlight, you pulled me closeWe were walking on moonlight, you pulled me closeKita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau menarikku mendekatKita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau menarikku mendekatSplit second and you disappeared and then I was all aloneSplit second and you disappeared and then I was all aloneSekejap saja dan kau menghilang lalu aku sendirianSekejap saja dan kau menghilang lalu aku sendirianWoke up in tears with you by my sideWoke up in tears with you by my sideAku terbangun dalam tangisan dengan kau di sisikuAku terbangun dalam tangisan dengan kau di sisikuA breath of relief and I realized,A breath of relief and I realized,Ada sebuah kelegaan dan aku sadarAda sebuah kelegaan dan aku sadarNo one will promise tomorrowNo one will promise tomorrowTak satupun yang menjanjikan di hari esokTak satupun yang menjanjikan di hari esok So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuJadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalForever will stay in, I won’t take you for grantedForever will stay in, I won’t take you for grantedSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaCause we’ll never know it when we’ll run out of timeCause we’ll never know it when we’ll run out of timeKarena kita tak akan pernah kapan waktu kita akan berakhirKarena kita tak akan pernah kapan waktu kita akan berakhirSo, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuJadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna love you like I’m gonna lose youI’m gonna love you like I’m gonna lose youAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu In a blink of an eye,In a blink of an eye,Dalam sekejap mataDalam sekejap mataJust a whisper of smokeJust a whisper of smokeHanya sebuah bisikan asapHanya sebuah bisikan asapYou could lose everythingYou could lose everythingKau bisa kehilangan segalanyaKau bisa kehilangan segalanyaThe truth is you’re never aloneThe truth is you’re never aloneSebenarnya kau tak akan pernah sendirianSebenarnya kau tak akan pernah sendirianSo, I’ll kiss you longer babySo, I’ll kiss you longer babyJadi, aku akan menciummu lebih lama sayangJadi, aku akan menciummu lebih lama sayangAny chance that I getAny chance that I getSetiap kesempatan yang aku dapatkanSetiap kesempatan yang aku dapatkanI’ll make the most of the minutesI’ll make the most of the minutesAku akan memanfaatkan waktu bersamamuAku akan memanfaatkan waktu bersamamuSo long with no regretSo long with no regretBegitu lama tanpa ada penyesalanBegitu lama tanpa ada penyesalanLet’s take our time to say what we wantLet’s take our time to say what we wantMari ambil waktu kita untuk membicarakan apa yang kita inginkanMari ambil waktu kita untuk membicarakan apa yang kita inginkanHere’s what we’ve gotHere’s what we’ve gotDi sinilah apa yang sudah kita dapatkanDi sinilah apa yang sudah kita dapatkanBefore it’s all goneBefore it’s all goneSebelum itu semua pergiSebelum itu semua pergiCause no one will promise tomorrowCause no one will promise tomorrowKarena tak satupun yang menjanjikan di hari esokKarena tak satupun yang menjanjikan di hari esok So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuJadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalForever will stay in, I won’t take you for grantedForever will stay in, I won’t take you for grantedSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaCause we’ll never know it when we’ll run out of timeCause we’ll never know it when we’ll run out of timeKarena kita tak akan pernah kapan waktu kita akan berakhirKarena kita tak akan pernah kapan waktu kita akan berakhirSo, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuJadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna love you like I’m gonna lose youI’m gonna love you like I’m gonna lose youAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu I’m gonna love you like I’m gonna lose you,I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeI’m gonna hold you like I’m saying goodbyeAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalAku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggalForever will stay in, I won’t take you for grantedForever will stay in, I won’t take you for grantedSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaSelamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu sajaCause we’ll never know it when we’ll run out of timeCause we’ll never know it when we’ll run out of timeKarena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktuKarena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktuSo, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,So, I’m gonna love you like I’m gonna lose you,Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuJadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuI’m gonna love you like I’m gonna lose youI’m gonna love you like I’m gonna lose youAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuAku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmuBeberapalagu populer yang ikut melambungkan nama Trainor yakni Dear Future Husband (2014), Like I'm Gonna Lose You (2015), Marvin Gaye ft. Charlie Puth (2015) dan Better When I'm Dancing (2015). Pre-sale album Treat Myself telah dimulai sejak 20 Juni 2018.John LegendComo eu vou perder vocêEu encontrei-me sonharEm prata e ourocomo uma cena de um filmeQue cada coração partido sabenós estávamos andando na luz do luarE você me puxou para pertofração de segundo e você desapareceu e entãoeu estava sozinhoeu acordei chorandoCom você ao meu ladoUm suspiro de alívioE eu percebiNão, nós não estamos prometido amanhãEntão eu vou amar vocêComo eu vou perder vocêEu vou te abraçarComo eu estou dizendo adeusOnde quer que nós estamos paradoseu não vou levá-lo para concedido porque nós nunca sabe quandoQuando vai correr fora do tempo, então eu vou amar vocêComo eu vou perder vocêEu vou te amar como eu vou perder você[John Legend]Em um piscar de olhosApenas um sussurro de fumaçaVocê pode perder tudoA verdade é que você nunca sabeEntão eu vou te beijar mais bebêAlguma chance que eu tenhoEu vou fazer a maior parte dos minutos e amar sem arrependimentosEntão, vamos dar o nosso tempoPara dizer o que queremosUse o que temosAntes de tudo se foiNão, nós não estamos prometido amanhãEntão eu vou amar vocêComo eu vou perder vocêEu vou te abraçarComo eu estou dizendo adeusOnde quer que nós estamos paradoseu não vou levá-lo para concedido porque nós nunca sabe quandoQuando vai correr fora do tempo, então eu vou amar vocêComo eu vou perder vocêEu vou te amar como eu vou perder vocêEu vou te amarComo eu vou perder vocêEu vou te abraçarComo eu estou dizendo adeusOnde quer que nós estamos paradoseu não vou levá-lo para concedido porque nós nunca sabe quandoQuando vai correr fora do tempo, então eu vou amar vocêComo eu vou perder vocêEu vou te amar como eu vou perder vocêLike I'm Gonna Lose YouI found myself dreamingIn silver and goldLike a scene from a movieThat every broken heart knowswe were walking on moonlightAnd you pulled me closeSplit second and you disappeared and thenI was all aloneI woke up in tearsWith you by my sideA breath of reliefAnd I realizedNo, we're not promised tomorrowSo I'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna hold youLike I'm saying goodbyeWherever we're standingI won't take you for granted 'cause we'll never know whenWhen we'll run out of time so I'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna love you like I'm gonna lose you[John Legend]In the blink of an eyeJust a whisper of smokeYou could lose everythingThe truth is you never knowSo I'll kiss you longer babyAny chance that I getI'll make the most of the minutes and love with no regretsSo let's take our timeTo say what we wantUse what we gotBefore it's all goneNo, we're not promised tomorrowSo I'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna hold youLike I'm saying goodbyeWherever we're standingI won't take you for granted 'cause we'll never know whenWhen we'll run out of time so I'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna love you like I'm gonna lose youI'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna hold youLike I'm saying goodbyeWherever we're standingI won't take you for granted 'cause we'll never know whenWhen we'll run out of time so I'm gonna love youLike I'm gonna lose youI'm gonna love you like I'm gonna lose you